Alice no País das Maravilhas
Citações
As melhores citações de Alice no País das Maravilhas
00:00Isabela Lapa
Olá leitores, tudo bem?
Quem acompanha o blog sabe que a Kellen e eu somos muito, muito fãs de Alice no País das Maravilhas. Além de resenha, já falamos no blog sobre várias curiosidade e vários trabalhos que foram inspirados na história da garotinha que viu um coelho falante e acabou se deparando com um universo mágico, um lugar encantador, mas não necessariamente rodeado de pessoas boas e sentimentos bons.
Todos sabem que a história, que é destinada ao público infanto-juvenil, possui lições e questões filosóficas que só podem ser compreendidas pelos adultos. Com uma profundidade ímpar e uma beleza incomparável, o livro está completando 150 anos. Já é um clássico, disso ninguém duvida.
Pensando nisso resolvi montar esse post e mostrar para vocês as citações que mais me encantam nessa obra! Escolhi a tradução da Editora Zahar e retirei as passagens da Edição Comentada e Ilustrada. Confiram:
1)
“Deixe-me pensar: eu era a mesma quando me levantei esta manhã? Tenho uma ligeira lembrança de que me senti um bocadinho diferente. Mas, se não sou a mesma, a próxima pergunta é: ‘Afinal de contas quem sou eu?’ Ah, este é o grande enigma.”
“Quem é você? perguntou a Lagarta.
Não era um começo de conversa muito animador. Alice respondeu, meio encabulada: “Eu... eu mal sei, Sir, neste exato momento... pelo menos sei quem eu era quando me levantei esta manhã, mas acho que já passei por várias mudanças desde então.”
2)
“Se cada um cuidasse da própria vida”, disse a Duquesa num resmungo rouco, “o mundo giraria mais depressa.”
3)
“Bichano de Cherise”, começou, muito tímida, pois não estava na certa de que esse nome iria agradá-lo; mas ele só abriu um pouco mais o sorriso. “Bom, até agora ele está satisfeito”, pensou e continuou: “Poderia me dizer, por favor, que caminho devo tomar para ir embora daqui?”
“Depende bastante de para onde quer ir”, respondeu o Gato.
“Não me importa muito para onde”, disse Alice.
“Então não importa muito que caminho tome”, disse o Gato.
“Contanto que eu chegue a algum lugar”, Alice acrescentou à guisa de explicação.
“Oh, isso você certamente vai conseguir”, afirmou o Gato, “desde que ande o bastante.”
4)
“Visite qual deles quiser: os dois são loucos.”
“Mas não quero me envolver com gente louca”, Alice observou.
“Oh! É inevitável”, disse o Gato; “somos todos loucos aqui. Eu sou louco. Você é louca.”
“Como sabe que eu sou louca?” perguntou Alice.
“Só poder ser”, respondeu o Gato, “ou não teria vindo parar aqui.”
5)
"Ora, agora você me pergunta", disse Alice, confusíssima. "Não penso..."
"Nesse caso não deveria falar", disse o Chapeleiro."
6)
A essa altura, esquecera por completo a Duquesa, e teve um ligeiro sobressalto ao ouvir-lhe a voz junto ao ouvido. "Você está pensando em alguma coisa, minha cara, e isso a faz esquecer de falar. Neste instante não posso lhe dizer qual é a moral disso, mas vou me lembrar daqui a pouquinho."
"Talvez não tenha nenhuma", Alice atreveu-se a observar.
"Ora, vamos criança!", disse a Duquesa. "Tudo tem uma moral, é questão de encontrá-la."
7)
"O jogo está bem melhor agora", disse, para alimentar um pouco a conversa.
"É mesmo", concordou a Duquesa, "e a moral disso é... 'Oh, é o amor, é o amor que faz o mundo girar"."
"Alguém disse", Alice murmurou, "que ele gira quando cada um trata do que é da sua conta."
"Ah, bem! O significado é esse mesmo", disse a Duquesa, fincando o queixinho pontudo no ombro de Alice enquanto acrescentava: "e a moral disto é... 'Cuide do sentido, que os sons cuidarão de si'."
8)
"Eu poderia lhes contar minhas aventuras... começando por esta manhã", disse Alice um pouco tímida; "mas não adianta voltar a ontem, porque eu era uma pessoa diferente."
9)
Ficou ali sentada, os olhos fechados, e quase acreditou estar no País das Maravilhas, embora soubesse que bastaria abri-los e tudo se transformaria em insípida realidade...
Gostou? Compre aqui:
1 comentários
Amei 😻
ResponderExcluirObrigada por participar do nosso Universo! Seja sempre muito bem vindo...