Minhas Impressões:

Evelina é uma personagem encantadora: doce, gentil, divertida, e a história é simplesmente apaixonante. A narrativa é bem construída e o formato epistolar proporciona uma certa intimidade com os personagens, além de um grande envolvimento com a história. 

Alvo de interesses, Evelina preserva seu comportamento delicado e nos proporciona cenas inusitadas ao longo do livro. Assim como nas obras de Austen, temos doses de humor, mas Burney utiliza o recurso de uma forma um pouco diferente. Enquanto Austen utiliza o humor com muita sutileza e de forma crítica, Burney da um toque mais objetivo nas cenas de comédia. Algumas cenas e personagens são quase alegóricos e Evelina é exposta a diversas situações inusitadas.

A história tem os traços de um "romance de formação", ou seja, podemos acompanhar desde o começo o desenvolvimento físico, ético e psíquico de Evelina, ainda que ela tenha preservado sua essência e sua generosidade.

Adorei a edição super caprichada da editora Pedra Azul, com um cuidados como a embalagem do livro, à escolha das páginas, a seleção de ilustrações originais e a diagramação que proporciona uma leitura bastante agradável.

Confesso que adorei a história e mesmo sendo suspeita para comentar (já que sou fã de romances de época), posso garantir que Evelina é uma uma história especial que certamente me levará a conhecer outros trabalhos de Frances Burney!

Sobre a Autora:

Frances ‘Fanny’ Burney (1752-1840) foi uma das romancistas inglesas mais populares do final do século XVIII. Precursora de romances que retratam a simples vida doméstica, Burney teve forte influência sobre Jane Austen, Maria Edgeworth e William Thackeray. Seu talento para contar histórias, sua capacidade, sua abundância de personagens, somente foram superados por Charles Dickens. Ela também foi uma importante diarista e cronista dos costumes ingleses sobre moral e sociedade. Filha de Charles Burney, um ilustre historiador da música, a autora se tornou popular com a publicação de ‘Evelina’. Embora ela tivesse começado a compor a obra em 1767, somente a publicou em 1778, de forma anônima. Burney também publicou outros romances: Cecilia ou Memórias de Uma Herdeira, em 1782, e Camilla ou Um Retrato da Juventude, em 1796, ambos citados por Jane Austen em A Abadia de Northanger. Burney também conviveu na corte inglesa e no período de 1787 a 1791 atuou como guarda das vestes da rainha Charlotte. Em 1793, ela se casou com o general d'Arblay, um refugiado francês, com quem viveu na França de 1802 a 1812.

A História de Uma Capa

Muita gente compra um livro pela capa, mas nem todas as capas são obras de artes. A capa da edição brasileira de “Evelina”, da autora inglesa que inspirou Jane Austen, Frances Burney, conhecida também como Fanny Burney, clássico lançado pela Pedrazul Editora agora em julho, tem muita História. A obra “Evelina” foi lançada em Londres pela primeira vez, em 1778, de forma anônima. Mas Burney era amiga de um grande e importante pintor da época chamado John Hoppner (1758-1810). O artista, que sabia quem era a verdadeira autora do livro que fez um sucesso retumbante, apaixonou-se pela heroína e resolveu presentear a autora. Para isso Hoppner saiu à procura de uma desconhecida que fosse tão bela quanto à sua Evelina, encontrando-a fez a pintura que hoje é a capa da edição da Pedrazul. Chamada “Retrato de uma Senhora como Evelina”, a obra de 1780 complementa com uma belíssima obra de arte o clássico Inglês que eternizou a autora.